|   | 
 
  Подписано 
 соглашение 
 
 6 апреля 2000 г. между Государственным комитетом Российской 
 Федерации по стандартизации и метрологии и Союзным министерством развития, 
 науки и окружающей среды Союзной Республики Югославии в лице Югославского 
 аккредитационного органа (ЮАТ) подписано Соглашение о признании результатов 
 испытаний импортируемой продукции. С российской стороны свою подпись под 
 документом поставил председатель Госстандарта России Г.П. Воронин, с югославской 
 — президент ЮАТ Вуко Домазетович.  
 
 
 
 В церемонии подписания соглашения приняли 
 участие Чрезвычайный и Полномочный посол Союзной Республики Югославии 
 в Российской Федерации Борислав Милошевич, заместитель союзного министра 
 развития, науки и окружающей среды Велько 
 Чагорович, Полномочный министр-советник Посольства СРЮ Свето Давидович, 
 другие официальные лица. 
  В соответствии с названным документом, 
 стороны пришли к решению развивать сотрудничество в области оценки соответствия, 
 отдавая приоритеты таким направлениям деятельности, как унификация требований 
 стандартов и других нормативных и технических документов, в том числе 
 на продукцию, являющуюся предметом торговли между 
 Россией и СРЮ; гармонизация систем сертификации продукции 
 с учетом международных рекомендаций; признание результатов испытаний взаимопоставляемой 
 продукции, проводимых взаимно аккредитованными испытательными лабораториями 
 (центрами), либо центрами, аккредитованными в международных системах аккредитации, 
 членами которых являются обе страны. Что до возможных форм сотрудничества, 
 то предусмотрены обмен национальными законодательными актами, а также 
 техническими регламентами, стандартами, научно-технической информацией, 
 периодическими изданиями и иной документацией, проведение семинаров и 
 симпозиумов для специалистов, создание совместных организаций и представительств 
 на местах и, конечно, взаимные визиты должностных лиц и делегаций.  
  
 Стороны договорились и о том, что признание результатов 
 испытаний продукции страны-импортера будет проходить на основе протоколов 
 испытаний образцов товаров, выдаваемых испытательными лабораториями, аккредитованными 
 в соответствии с настоящим Соглашением.  
 Все это с целью устранения технических барьеров в торговле 
 и упрощения процедуры подтверждения качества, в том числе безопасности 
 взаимопоставляемой продукции. Короче говоря, во благо потребителей двух 
 стран.  
 
 
   
 
   
 
 | 
  |